てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ～だれのケツ～
-Ti-ti-ti-terette Teretititi ~Dare no Ketsu~ -

( てぃーてぃーてぃーてれっててれてぃてぃてぃ　アイ！ )

Manfaatin waktu luang di kantor, buat terjemahin lirik 3 lagu terbaru Kisumai.
Mohon maaf kalau ada yang agak aneh dan salah m(__)m.

Another Future

( Read more... )

Another Future
( そう I Can Change The HISTORY!! )

棚からぼたもち -舞祭組-
Tana Kara Botamochi -Busaiku-

( でも俺らいないとお前ら輝けない )

SNOW DOMEの約束
-SNOW DOME no Yakusoku-

( ふたりのSNOW DOME )

I tried to translate Kis-My-Ft2's Diamond Honey lyrics to english with my poor english skill.
Sorry if there's any gramitical errors.

Feel free to correct my translaltion.

Diamond Honey

( You’re the Only one Fantastic Girl )

Pertama kalinya menerjemahkan lirik untuk dipost.
Karena ga yakin sama bahasa Inggris sendiri,
jadi saya terjemahin ke bahasa Indonesia.

Feel free to correct my translation.

タナゴコロ - Tanagokoro - Telapak Tangan

( Tanagokoro - Telapak Tangan )

キミとのキセキ

( You’re my shining star　無限の輝き )

ETERNAL MIND is a theme song for Kisumai's original short movie "YOSHIO -new member-"

I LOVE THIS SONG SO MUCH!!
(and I really love Tama's voice in this song XD)

ETERNAL MIND
Kis-My-Ft2

( Fire! ETERNAL MIND )

My Resistance -タシカナモノ-
( キミと僕とのDistance )